Next to the VCF section is the ADSR and AR section, which I've finished now, too:
Powering up again, connecting the according ADSR and AR outputs to my oscilloscope and pushing the button shows the following waveforms (after some fine-tuning of the sliders):
This looks pretty good, I think.